Productinformatie over Specificaties
Inhoud Productinformatie over Specificaties
Specificatie uitleg van VerlichtingVerlichting is er om zicht te creëren in ruimtes en in de avond en nacht. Maar verlichting is veel meer dan enkel het creëren van zicht. Zo bepaald verlichting de sfeer in uw woning, kantoor of winkel. Winkelverlichting zorgt bijvoorbeeld voor de sfeer of het gevoel in de winkel, de aankoop beleving en verlichting kan de verkopen in uw winkel stimuleren. Verder zorgt de juiste verlichting in kantoren, magazijnen en fabriekshallen weer voor een betere werksfeer, een aangename werkplek en betere prestaties. En natuurlijk bepaald verlichting de sfeer in uw woning. Maar verlichting is een erg technisch product, met veel technische specificaties, wat het lastig kan maken voor de juiste keuze verlichting en/of zorgt voor veel vragen zoals;
Op deze technische vragen over specificaties vindt u in het onderstaande artikel antwoord. Zoekt u direct advies op maat voor uw winkel, kantoorgebouw of andere bedrijfsruimte? Neem dan direct en vrijblijvend contact met ons op voor een persoonlijk verlichtingsadvies.
Kleurweergave-index RaDe kleurweergave-index staat voor de kwaliteit(index) van de kleurweergave van een lichtbron. Dit word ook wel CRI genoemd ( Engels: Color Rendering Index). Deze index heeft een schaal tussen 0 en 100, waarbij een CRI van 100 de hoogste kwaliteit is. Deze kleurweergave zorgt ervoor in welke mate kleurbeoordeling mogelijk is op een belicht object. De meest “standaard” verlichting heeft een CRI-waarde van 80-89 Ra. Dit wordt ook wel aangeduid als “> 80”. Maar wat betekent dit? Lees MeerRa tussen 90 en 100
Ra tussen 80 en 89
Ra minder dan 80
Voorbeeld Wat is kleurtemperatuur?De kleurtemperatuur bepaald mede de kleur van het licht van een lichtbron en daarmee ook de sfeer in een belichte ruimte. Zo wordt de toepassing van wit en/of blauw licht al snel gezien als koel, koud of fris en kan dus een koele/koude/frisse sfeer geven aan uw ruimte. Daarentegen worden geel en rood licht ervaren als warm en geven dus ook een warme sfeer aan uw ruimte. Dit is niet alleen sfeer en gevoel, maar het is ook wetenschappelijk bewezen, namelijk verschillende kleuren licht hebben verschillende temperaturen. Deze temperatuur verschillen zijn wetenschappelijk vastgelegd. Iedereen weet wat er gebeurd, als de smid een hoefijzer in het vuur legt. Naarmate het warmer wordt, zal het ijzer gaan gloeien, van geel naar oranje, naar rood. Stookt de smid het vuur nog hoger op, dan zien wij de gele kleur zelfs veranderen naar wit/blauw. Gezien deze temperaturen erg hoog zijn is er tijdens het wetenschappelijk vastleggen gekozen om een schaalverdeling te maken in Kelvin (K). Dit is een andere wetenschappelijke temperatuur schaal. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende kleurtemperaturen zijn bij onze verlichting en wat dit betekend.
Wat is lichtkleurcode?De lichtkleurcode bestaat altijd uit 3 cijfers welke bestaat uit de eerder beschreven twee thema’s: Kleurweergave en Kleurtemperatuur. Door deze twee aspecten te combineren krijgt u de lichtkleurcode. We nemen als voorbeeld lichtkleurcode 830. De 8 staat voor de kleurweergave-index van 80-89 (of > 80), wat betekent dat het uitstralende licht van goede kwaliteit is. Het getal 30 staat voor de kleurtemperatuur 3000K (Kelvin), wat een warm wit licht geeft. Samen wordt dit dus lichtkleurcode 830, wat zorgt voor een warm wit licht van goede kwaliteit.
|
Kantooromgeving | Luxwaarde |
Tekenkamer | 800 |
Vergaderkamer | 400 |
Kantoor hoge reflectie | 800 |
Kantoor lage reflectie | 1000 |
Werkplek aan raamzijde | 400 |
Schoolomgeving | Luxwaarde |
Tekenlokaal | 800 |
Leslokaal | 500 |
Praktijklokaal | 700 |
Gymnastieklokaal | 400 |
Kleedkamer | 200 |
Winkelomgeving | Luxwaarde |
Etalage | 2000 |
Verkoopgedeelte | 400 |
Showroom | 800 |
Ziekenhuisomgeving | Luxwaarde |
Onderzoekkamer | 500 |
Therapieruimte | 400 |
Gang | 100 |
Industrieomgeving | Luxwaarde |
Normaal | 300 |
Fijn werk | 500 |
Zeer fijn werk | 1000 |
Eisen voor verlichting op de werkplek
Het belang van eisen met betrekking tot kwaliteit van verlichting in werkruimten
De volgende teksten en tabel zijn een vrije vertaling van een gedeelte van de nieuwste ISO norm 8995:2002(E) CIE S 008/E-2001. Deze internationale standaard is vervaardigd door CIE-TC 3-21 en ISO/TC 159/SC 5. Het vervangt de publicatie CIE 29.2-1986 en is in overeenstemming met de 'Verlichtingseisen voor 'in door' werkruimten.
Normen gemaakt door de Commissie Internationale de l' éclairage (CIE) vormen een beknopte samenvatting van alle gegevens die betrekking hebben op de aspecten van licht en verlichting en die een definitie nodig hebben om internationale duidelijkheid en harmonie te bevorderen. CIE normen zijn daarom een primaire bron van internationaal geaccepteerde gegevens.
Inleiding
Goede verlichting bewerkstelligt een omgeving waarin mensen in staat zijn deze omgeving en haar componenten goed te zien en zich hierin veilig te bewegen. Daarnaast is goede verlichting van groot belang om verschillende werkzaamheden efficiënt, accuraat en veilig te kunnen uitvoeren zonder dat hierbij onnodige vermoeidheid of discomfort optreden. De verlichting van een ruimte kan verzorgd worden door het daglicht, elektrisch licht of een combinatie hiervan.
Bij het creëren van goede verlichting moet niet alleen aandacht worden besteed aan de kwantiteit, maar ook aan de kwaliteit van de verlichting. Aan de kwantiteit wordt voldaan wanneer voldoende lampen zijn ingezet om het juiste verlichtingsniveau te behalen, terwijl de kwaliteit van de verlichting wordt bepaald door de wijze waarop het licht de ruimte binnenkomt, de kleurkarakteristiek van de lichtbron en het oppervlak zelf. Bovendien speelt bij een goede kwaliteit verlichting ook de verblindingsgraad een belangrijke rol. In de straks volgende tabel, waarin eisen en aanbevelingen zijn opgenomen voor vrijwel alle voorkomende werkzaamheden en ruimten, zal dus niet alleen aandacht worden besteed aan de verlichtingssterkte maar ook aan het discomfort dat ontstaat door verblinding en naar de minimale kleurweergave.
Deze tabel wordt dan ook aangemerkt als een standaard (zie ook de nieuwe norm ISO 8995:2002(E) CIE S 008/E-2001) waarin de parameters zijn opgenomen die, mits juist ingevuld, comfortabele visuele voorwaarden opleveren. De aanbevolen waarden worden bovendien aangemerkt als zijnde representatief voor een juist evenwicht tussen de eisen met betrekking tot veiligheid, gezondheid en een efficiënte verrichting van de werkzaamheden. De waarden kunnen bovendien daadwerkelijk worden bereikt met praktische en energiezuinige oplossingen. Tenslotte bestaan er visuele ergonomische parameters zoals de zichtbaarheidsaspecten en de karakteristieken van de gebruikte gereedschappen en de taak zelf. Deze parameters zijn in staat de visuele kundigheid van de uitvoerder te beïnvloeden en hiermee dus ook zijn prestaties. Door ook deze parameters te optimaliseren zullen prestaties verbeteren zonder dat er eigenlijk iets aan de lichtbron zelf wordt veranderd zoals de lichtsterkte. Voorbeelden van het verbeteren van de ergonomische parameters zijn het vergroten van het contrast tussen de taakattributen die worden gebruikt, het vergroten van het beeld middels vergrootglazen en het aanschaffen van een lichtsysteem waarmee lokaal en nauwkeurig het licht kan worden gericht.
Maatgevende referenties
De nieuwe norm, waarover in het begin word gesproken, is onder andere gebaseerd op onderstaande normen. Deze normen waren ten tijde van publicatie geldig en kunnen geïnteresseerden eventueel verder helpen met het uitdiepen en verzamelen van informatie met betrekking tot de eisen die gesteld worden aan 'indoor' verlichting.
Lees Meer
ISO 3864 | Veiligheidskleuren en veiligheidstekens |
ISO 6309 | Brandbeveiliging - veiligheidstekens |
ISO 6385 | Ergonomische principes bij het ontwerpen van werksystemen |
ISO 9241 Deel 6/7/8 | Ergonomische eisen voor kantoorwerk waarbij gebruik wordt gemaakt van visuele displays (bijvoorbeeld computerschermen) |
CIE 13.3 - 1995 | Methode om de kleurweergave van lichtbronnen te meten en te specificeren. |
CIE 16 - 1970 | Daglicht |
CIE 17.4 - 1987 | Internationale verlichtingswoordenlijst, vierde editie - gelijkstaand aan IEC 50 (845) |
CIE 19.2 - 1981 | Analytisch model voor het beschrijven van de invloed van verlichtingsparameters op visuele prestaties. |
CIE 40 - 1978 | Berekeningen voor interieur verlichting - basismethode |
CIE 58 - 1983 | Verlichting voor sporthallen |
CIE 60 - 1984 | Zien en het werkstation met visueel display |
CIE 62 - 1984 | Verlichting voor zwembaden |
CIE 97 - 1992 | Onderhoud van elektrische verlichtingssystemen voor gebruik binnenshuis |
CIE 103/5 - 1993 | De economische voordelen van het onderhoud van interieurverlichting |
CIE 117 - 1995 | Onbehaaglijke verblinding bij interieur verlichting |
CIE 129 - 1998 | Leidraad voor verlichting van externe (outdoor) werkplaatsen |
Definities
In het algemeen zijn de gebruikte termen in deze tekst en tabel standaard en gedefinieerd in de CIE Verlichtingswoordenlijst (CIE 17.4 - 1987). Er worden echter ook termen gebruikt die hierin niet staan vermeld en daarom hier worden gedefinieerd.
Visuele taak: | Alle visuele elementen van de taak die wordt uitgevoerd. |
Taakomgeving: | Het gedeelte van de omgeving in de werkplaats waar de visuele taak is gelokaliseerd en wordt uitgevoerd. |
Directe omgeving: | De ruimte van minimaal 0,5 m rondom de taakomgeving binnen het gezichtsveld. |
Minimale verlichtingssterkte (Em): | Waarde waaronder de gemiddelde verlichting op het gespecificeerde oppervlak niet zou mogen komen. |
Genormaliseerde verbindingsgraad (UGR): | CIE meting van de onbehaaglijke verblinding. |
Begrenzingswaarden genormaliseerde verblindingsgraad: | De maximaal toelaatbare ontwerpwaarde van de genormaliseerde verblindingsgraad voor de verlichtingsinstallatie. |
Afscherminghoek: | De hoek gemeten vanaf het horizontale vlak naar beneden waar de lamp wordt afgeschermd door de armatuur vanuit het oogpunt van de kijker. |
Overzicht van de eisen die worden gesteld aan de juiste verlichting
De volgende tabel specificeert enkel de eisen met betrekking tot verlichting die gebruikt wordt in werkplaatsen binnenshuis, met het doel de mensen in deze ruimten hun werkzaamheden efficiënt, veilig en comfortabel te kunnen laten uitvoeren gedurende de gehele werkperiode.
De tabel verklaart dus niet op welke manier de lichtsystemen en -technieken moeten worden ontworpen om de oplossingen voor specifieke werkplaatsen te optimaliseren. Deze zijn te eventueel vinden in de relevante CIE handleidingen en rapporten.
Verklaring kolomtitels
Kolom 1: | Lijst van interne ruimten en activiteiten. Deze kolom geeft de verschillende ruimten en activiteiten weer waarvoor speciale eisen gelden. Indien de ruimte of activiteit waarnaar u op zoek bent, niet in deze kolom staat weergegeven, kunt u gebruik maken van de waarden die staan weergegeven bij overeenkomstige en vergelijkbare ruimten of activiteiten. |
Kolom 2: | Minimale verlichtingssterkte (Em, lux) Kolom 2 geeft de verlichtingssterkte die minimaal voortdurend aanwezig moet zijn op het referentieoppervlak van de betreffende ruimte of voor de activiteiten die zijn genoemd in kolom 1. |
Kolom 3: | Begrenzingwaarden genormaliseerde verblindingclassificatie Kolom 3 geeft de grenswaarde van de genormaliseerde verblindinggraad die betrekking heeft op de situatie zoals genoemd in kolom 1. |
Kolom 4: | Minimale kleurweergave index (zie ook onder kopje lichtbegrippen, kleurweergave Ra op deze site) Kolom 4 geeft de minimale kleurweergave indices voor de situatie zoals weergegeven in kolom 1. |
Kolom 5: | Opmerkingen Kolom 5 geeft adviezen en opmerkingen die betrekking hebben op de uitzonderingen en speciale toepassingen van de situaties zoals genoemd in kolom 1. |
Extra Kleurentabel
Kleurentabel, welke kleur, in welke omgeving of situatie. Op alfabetisch volgorde.
Lees Meer
Kleurnummer | Omgeving |
827 | aanrecht |
830 | aardewerk |
840 | abattoir |
830 | administratiekantoor |
830 | amusementshal |
927 | antiek en curiosa |
940 | apotheek |
950 | aquarium (zeewater) |
840 | aquarium (zoet water) |
840 | aquariumzaak |
830 | arbeidsbureau |
840 | archief |
940 | artsenpraktijk (onderzoek) |
930 | artsenpraktijk (spreekkamer) |
950 | atelier |
830 | audio |
840 | autoaccessoires |
840 | autoradio |
840 | autoshowroom |
840 | autostalling |
830 | autoverhuur |
840 | autowasserette |
930 | babyartikelen |
830 | badhuis |
927 | badkamer |
930 | badmode |
830 | balie |
930 | balletartikelen |
830 | balletschool |
830 | bank |
930 | banket |
927 | bar |
830 | bazaar |
927 | beauty farm |
927 | bedden en matrassen |
840 | bedrijfskeukens |
830 | bedrijfsmeubelen |
940 | behang |
830 | bejaardencentrum |
840 | berging |
830 | bibliotheek |
927 | bidhuis |
827 | biljartzaal |
927 | bioscoop |
927 | bistro |
830 | blindenwerkplaats |
930 | bloemen |
930 | boekbinderij |
830 | boeken en tijdschriften |
830 | boekhoudkantoor |
930 | boetiek |
940 | bont |
930 | borduurwerken |
830 | bouwmaterialen |
830 | bowling |
930 | breiwol |
930 | brillen |
840 | bromfietsen |
927 | brood |
927 | broodjeszaak |
930 | bruidskleding |
927 | bruincentrum |
830 | buurthuis |
930 | bijouterieën |
830 | cadeauartikelen |
927 | café |
830 | cafetaria |
840 | campingartikelen |
830 | carnavalsartikelen |
840 | cash en carry |
927 | casino |
830 | Chinese artikelen |
927 | chocolaterie |
830 | clubhuis |
830 | comestibles |
830 | computers |
927 | concertzaal |
927 | corsetterie |
930 | cosmetica |
830 | crèche |
927 | crematorium |
927 | croissanterie |
927 | dagverblijf |
930 | dameskapsalon |
930 | dameskleding |
930 | damestassen |
927 | dancing |
927 | dansschool |
927 | delicatessen |
940 | dessin-ontwerpen |
840 | dierenkliniek |
830 | dierenspeciaalzaak |
830 | directiekantoor |
927 | discotheek |
830 | doe-het-zelf |
930 | drogisterij |
840 | drukkerij (algemene verlichting) |
950 | drukkerij (plaatselijk voor kleurbeoordeling) |
840 | dumpgoederen |
927 | eetkamer |
830 | eetzaal |
830 | elektrische artikelen |
830 | etalage |
930 | expositieruimte |
830 | feestartikelen |
830 | feestzaal |
840 | fietsen |
930 | filatelie |
840 | fitness-centrum |
840 | foto en film |
930 | fotostudio |
927 | foundations |
940 | fruit en groenten |
930 | galerie |
840 | garage |
830 | gedestilleerd en likeuren |
927 | gelegenheidskleding |
830 | gemeenschapshuis |
830 | gemeentehuis |
830 | geschenkartikelen |
940 | glaswerk |
930 | gobelins |
930 | gordijnen |
830 | goud |
830 | grammofoonplaten |
830 | gymnastieklokaal |
830 | haarden en kachels |
930 | haarverzorgingsmiddelen |
830 | handenarbeid |
930 | handschoenen |
930 | handwerkartikelen |
930 | handwerkgarens |
930 | herenkapsalon |
930 | herenmode |
830 | hondentrimsalon |
830 | horloges en klokken |
927 | hotel |
830 | huiscomputers |
830 | huishoudelijke artikelen |
930 | huishoudtextiel |
930 | interieurstoffen |
830 | Indonesische artikelen |
830 | jaloezieën |
930 | japonnen |
940 | jeans |
830 | jeugdherberg |
930 | jongenskleding |
930 | juwelier |
830 | kaarsen |
930 | kaas |
840 | kampeerartikelen |
830 | kantine |
830 | kantoor |
830 | kantoorartikelen |
830 | kantoor- en bedrijfsmeubelen |
930 | kapsalon |
930 | karpetten |
830 | kegelbaan |
830 | kerk |
830 | keuken |
830 | kinderdagverblijf |
930 | kinderkleding |
930 | kindermeubelen |
930 | kinderwagens |
830 | klaslokaal |
930 | kledingstoffen |
930 | kledingzaak |
930 | kleermakerij |
950 | kleurbeoordeling algemeen |
930 | koffers en tassen |
927 | koffieshop |
840 | kopieerinrichting |
927 | korsetterie |
930 | kousen en sokken |
830 | kruiden en specerijen |
830 | kruidenier |
830 | kruiderij |
950 | kunstgebittenreparatie |
930 | kunsthandel |
840 | kunstijsbaan |
940 | kunstnijverheid |
950 | kunstschildersbenodigdheden |
930 | kunstzaal |
940 | laboratorium |
930 | lakens |
930 | lampenkappen |
830 | lectuur |
930 | lederwaren |
830 | leeszaal |
930 | leren kleding |
830 | levensmiddelen |
927 | lingerie en tricotage |
830 | likeuren |
930 | linnengoed |
930 | linoleum |
830 | loketten |
840 | loodgietersartikelen |
930 | maatkleding |
840 | magazijn |
830 | manege |
930 | manicure |
940 | mantels |
840 | markiezen |
840 | marmer en natuursteen |
830 | massage-instituut |
930 | meisjeskleding |
840 | melk en zuivel |
930 | meubelstoffen |
930 | meubeltoonzaal |
840 | motorfietsen |
840 | motorkleding |
840 | munten |
930 | museum |
830 | muziekinstrumenten |
830 | muziekschool |
930 | naaigaren en zijde |
830 | naaimachines |
927 | nachtclub |
830 | notariskantoor |
940 | offset-klein-drukkerij |
930 | onderkleding |
840 | opslagruimte |
940 | opticien |
830 | optiek |
930 | oosterse kunst |
930 | oosterse tapijten |
830 | orgels |
927 | overgordijnen |
927 | pannenkoekenhuis |
940 | paraplu's en parasols |
930 | parfumerie |
840 | parkeergarage |
930 | parket |
930 | pedicure |
930 | Perzische tapijten |
930 | peuterspeelzaal |
830 | piano's |
930 | pizzeria |
940 | planten |
830 | platen |
840 | plavuizen |
930 | poelier |
830 | polikliniek (algemeen) |
940 | polikliniek (onderzoek) |
830 | porselein en aardewerk |
930 | portretstudio |
930 | postzegels |
830 | privékantoor |
830 | raadzaal |
830 | radio en tv |
830 | receptie |
830 | reformartikelen |
830 | reisbureau |
930 | reproducties |
927 | restaurants |
950 | retoucheren |
840 | rijwielen |
930 | rookartikelen |
830 | rotan, riet en raffia |
927 | rouwkamer |
940 | ruitersport |
927 | rusthuis |
927 | rustkamer |
927 | sanitaire artikelen |
927 | sauna |
840 | schietbaan |
930 | schilderijen en reproducties |
950 | schilderijenrestauratie |
950 | schildersatelier |
940 | schoen en lederwaren |
930 | schoonheidssalon |
927 | schouwburg |
930 | shoarma |
840 | sierpleisters |
930 | sigaren, sigaretten, tabak |
927 | slaapkamer |
840 | slachthuis |
930 | slagerij |
840 | sleutels en schoenreparatie |
930 | slijterij |
830 | snackbar |
940 | sneldrukkerij |
830 | speelgoed |
840 | sportartikelen |
940 | sportkleding |
830 | sportmassage |
830 | sportzaal |
840 | squashbaan |
830 | stadhuis |
830 | stalen meubelen |
840 | stencilinrichting |
930 | stoffen |
930 | studeerkamer |
930 | suikerwerken |
830 | supermarkt |
930 | tabaksartikelen |
940 | tandartsenpraktijk |
950 | tandtechnisch laboratorium |
930 | tapijten |
927 | tegels |
830 | telefoonwinkel |
840 | tekenkamer |
930 | tennisartikelen |
830 | tentoonstellingsruimte |
840 | terrarium |
940 | textielreiniging |
930 | textielwinkel |
927 | theater |
930 | tienerkleding |
830 | toeristeninformatie |
830 | toiletartikelen |
830 | trimsalon |
840 | tuinartikelen |
840 | tuinmeubelen |
830 | tijdschriften |
830 | typekamer |
830 | uurwerken |
830 | vakkleding |
840 | veestal |
840 | veilinghal |
830 | verenigingsgebouw |
950 | verf (plaatselijk voor kleurbeoordeling) |
940 | verfwinkel (algemeen) |
830 | verpleeghuis |
830 | videotheek |
940 | vis |
930 | vitrage |
927 | vleeswaren |
930 | vloerbedekking |
930 | voetverzorging |
830 | vogelartikelen |
830 | voliëre (kamer) |
930 | vrijetijdskleding |
830 | VVV-kantoor |
830 | wachtkamer |
930 | wandkleden |
930 | warenhuis |
840 | wasmachines en centrifuges |
840 | wassalon |
840 | wasserette |
840 | watersport |
840 | watersportartikelen |
840 | werkplaats |
830 | wetswinkel |
830 | wisselkantoor |
840 | witgoed |
930 | wolartikelen |
Heeft u extra toelichting nodig over specificaties of specificaties van bepaalde verlichtingsproducten? Wij staan u graag te woord om informatie of producten toe te lichten. Hier vindt u onze contactgegevens.